it all depends
美 
英
例句
It all depends on your personal. . . . . . You are nothing but fear, Afraid to start over.
那全得看你個人了……你只不過是在害怕、害怕重新來過罷了。
It all depends on the degree of maturity to which a child grows or where the interest lies.
取決于孩子的成熟程度或者說興趣點在哪里。
"No, " said the Native American. "My ears are no different from yours. It all depends on what you're listening for. "
“不是，”印第安人說，“我的耳朵與你的沒什么不同，這只是取決于你想聽什么聲音。”
Of course, it all depends on what kind of a person you are and what sort of side effects you are willing to put up with, if any.
當然，那依賴于您是哪一類型的人以及哪一種類型的副反應您需要忍受，如果真的有的話。
It all depends on how much of a planner you are.
這完全取決于你計劃的詳盡程度。
When winter hush turn summer pink in half the time it takes to blink, but it all depends on what you think about the girls of summer.
一眨眼的時間，從深冬變成桃紅柳綠的夏季，但是，這一切都取決于你對夏日女孩的想法。
It all depends on which parts of your product are most at risk.
這全部依賴于您的產品中最危險的部分。
You've got to feel confident when taking a penalty though and it all depends how you feel on the day as to whether I'd volunteer or not.
談到點球的時候你有信心，不過這還得聯系到那天的具體情況以及我是不是主罰。
As for whether James Tien himself consider the idea of running for the 2007 CE election, he said that it all depends on public opinions.
至于田北俊本人會否考慮參加07年特首選舉，他說，一切由民意決定。
It all depends on how much time you'd like to put in.
這取決你花的時間。
Getting back to the question of how much college athletes study, a better answer would be: it all depends.
回到大學運動員學多少的問題上，最好的答案可能是：依情況而定。
It all depends on Volkswagen: if the German make has one more crack at the Dakar, then the 49-year-old might be tempted by a final fling.
這完全取決于大眾：如果這家德國廠商在達喀爾還留有席位的話，那么這位49歲的老將仍將再次飛翔。
I now know that it all depends on myself how fast and how far I shall be able to progress in the dharma.
現在，我知道了，在法義中我能夠開發得多快多遠，一切都要靠我自己。
It all depends on my mood and what I'm trying to accomplish.
這完全取決于我的心情和要實現的目的。
Censorship usually is considered a negative thing, at least in American society, but of course, it all depends on who you talk to.
審查通常被看作是具有否定意義的事，至少在美國社會是這樣。但是毫無疑問，也要看你跟誰在說話。
"See what I mean? " said the Native American. "It all depends on what's important to you. "
“明白我的意思了吧？”印第安人說道。“你能聽到什么取決于你認為什么最重要。”
But it all depends on the work of specialized cells called lymphocytes that have made a risky evolutionary gambit to mutate their own DNA.
但是它完全依賴稱作淋巴細胞的特殊細胞，這種細胞通過突變自身DNA開始了具危險性的進化之旅。
Everything has its double sides. It's hard to say happy or not to be a single. It all depends on what situation you are in.
每一件事都有它的兩面性。很難說單身到底快樂與否。這得取決于你處于什么樣的情景。
Maybe, it all depends on timing and if I'm playing. But I would really like to see chinas since I have never been there.
也許，要看時間以及我是否在打魔獸了。但是我真的很想去中國看看，因為我從未去過那。
Well, as you'll see, it all depends on just how much thought you apply to it.
實際上，正如你將要看到的，這事兒完全取決于你想的有多深。
Every time you worry, you're saying, "It all depends on me. " That's just not in the Bible.
每一次你擔心了，你就是在說“這全部取決于我”，這些并不在圣經上出現。
It all depends on your concept of fiction and where you draw the line between fact and fiction.
這有賴于你對虛構這一概念的理解以及你如何劃定事實和虛構的界線。
NATURALIST PETER WARSHALL: A chameleon changes color out of a fright response so it all depends on its emotional state.
自然主義者彼得?沃肖爾：變色龍出于某種恐懼反應才改變顏色，因此這一切都取決于其情緒狀態。
No model is superior to the other, each of them has its own advantages and disadvantages. It all depends on your situation and needs.
沒有哪一個模型比其他的模型更出眾，它們中的每一個都有其自身的利弊。這完全取決于你的具體情況和需要。
Kells is back in training so it all depends what Kenny wants to do but if he needs me at Tottenham I'll be ready.
凱利回歸訓練了，所以現在的一切取決于肯尼希望什么。但是如果他在熱刺的比賽中就需要我的話，那么我已經準備好了。
It all depends on your social media presence and what information in terms of monitoring is important to you.
是否利用這些資源，完全取決于你酒店的社會媒體形象如何，以及你認為對哪些信息進行監測比較重要。
What's a woman to do? It all depends on your age and family history, says Thomas.
女性需要做什么？它取決于你的年齡和家族歷史，托馬斯說。
But in the end, it all depends on what you are prepared to do for beautiful skin.
最后，所有的都依賴于您為您靚麗的皮膚準備做什么。
It all depends on whether customers will abide by the motto that hangs above the counter: "Take what you need, leave your fair share. "
顧客付多少款全憑是否遵守掛在柜臺上方的口號：“取你需要的東西，付合理的價錢”。
Obviously it all depends on me what happens and not on others, it would be magnificent if Juventus took me back.
很顯然這要取決于我做的怎么樣，與其他事情無關。如果尤文圖斯將我收回的話，我將感到很榮耀。
There is no disease that cannot be cured by Buddha Dharma . It all depends on whether you believe in it.
治病對佛法來講，是沒有治不了的病，只有不相信之人。
Helen: It all depends. Some are worth reading, but the others are nothing but golden rubbish.
海倫：那要看了。有的很值得看，但有的只是外表好看的垃圾。
Everytime I meet somebody or something, my thinking about he or it all depends on my foregone experience and my mood of the time.
每當我碰到一些人或者一些事，我會用我以前的經歷還有當時的情緒去思索。
They imagine it all depends on the will of Heaven and think, "A peasant association? Who knows if Heaven wills it or not? "
他們以為這全決于天意：“辦農民會，曉得天意順不順咧？”
It all depends on the topic at hand and the plan that you and your counselor decide on.
它取決于當前的主題，以及你和你的輔導員決定的計劃。
And to answer your question directly of "What do I do if I see her again afterwards" , I'd say that it all depends.
直接回答“如果我以后再看到她該怎么辦”的問題，我想說這要看情況。
Not at all, it all depends on your individual preference.
那倒不一定，要看個人的愛好。
Not at all, it all depends on your individual preference. Working people around my age tend to go to the gym more often.
那倒不一定，看個人的愛好了。象我這個年紀的上班族，去健身房的就比較多。
It wasn't so hard to cross that street after all, it all depends on who's waiting on for you on the other side.
其實要過那條馬路并不難，就看誰在對面等你。
It's hard to say. It all depends, some dishes I quite like it. But some I feel are little bit disgusting and don't dare to eat.
這很難說，要看情況，有些我很喜歡，但有些我感到有點兒惡心，而不敢吃。
